1 00:01:23,120 --> 00:01:25,315 Eikö tämä ole hienoa? 2 00:01:26,080 --> 00:01:27,672 Katso herttua. 3 00:01:27,880 --> 00:01:29,757 Yksi hänen hienoimmista elokuvistaan: 4 00:01:29,960 --> 00:01:32,633 Ammun heidät Koska he ovat injuneja. 5 00:01:34,600 --> 00:01:36,318 Naiskatsojana... 6 00:01:36,520 --> 00:01:37,999 ...mitä mieltä olet, kurpitsa? 7 00:01:38,800 --> 00:01:42,873 Isä, lukisin mieluummin. Kertooko se mitään? 8 00:01:44,480 --> 00:01:46,391 Se kertoo minulle, että olet tyttö. 9 00:01:46,600 --> 00:01:49,672 Mikä tarkoittaa sinun mielipidettäsi merkitsee minulle vähemmän kuin koiran. 10 00:01:50,920 --> 00:01:52,433 Bud, mitä mieltä olet? 11 00:01:52,640 --> 00:01:54,870 Ajattelen tätä Duke-tyyppiä kävelee paljon kuin sinä... 12 00:01:55,080 --> 00:01:57,355 ...kun sinun täytyy mennä kylpyhuoneeseen. 13 00:01:58,040 --> 00:01:59,268 Kopioin sen kävelyn. 14 00:01:59,480 --> 00:02:01,436 Arvasin syyn hän tekee niin... 15 00:02:01,640 --> 00:02:04,598 ...on koska kukaan ei näissä elokuvissa käy koskaan vessaan. 16 00:02:04,800 --> 00:02:07,951 Sitä ovat show-bisneksen ihmiset kutsutaan alitekstiksi. 17 00:02:08,160 --> 00:02:12,312 Ihmettelen millaista vessapaperia he käyttivät vanhassa lännessä. 18 00:02:12,760 --> 00:02:15,877 Kiitos, että hankit hänet aloitti tästä. 19 00:02:19,200 --> 00:02:21,555 Voi luoja. Se on herttua. 20 00:02:21,760 --> 00:02:25,275 Nyt hän alkaa ihmettelemään kun he menivät vessaan. 21 00:02:25,920 --> 00:02:28,070 Ja kuka keksi wc-kulhon. 22 00:02:28,280 --> 00:02:30,874 Se tekisi paremman elokuvan kuin se pirun Columbus. 23 00:02:31,360 --> 00:02:33,032 Loppujen lopuksi Amerikka oli jo täällä. 24 00:02:33,240 --> 00:02:35,708 Se vaatii hieman ajattelua keksiä wc-kulhoa. 25 00:02:36,240 --> 00:02:37,958 Onko tämä Duke kaveri tehdä vielä elokuvia? 26 00:02:38,160 --> 00:02:39,878 Ei 27 00:02:40,080 --> 00:02:41,877 Duke on kuollut. 28 00:02:43,640 --> 00:02:46,757 Entä se kaveri, isä? Tekeekö hän vielä elokuvia? 29 00:02:47,080 --> 00:02:50,516 Blackie Rabinowitz, pahisten kuningas. 30 00:02:50,800 --> 00:02:52,631 Valitettavasti hänkin on kuollut. 31 00:02:52,840 --> 00:02:55,513 Ja entä se valkoinen mies pelaa intiaania? 32 00:02:58,240 --> 00:03:00,071 Hän on kuollut. 33 00:03:00,280 --> 00:03:03,033 Entä se valkoinen mies pelata mustaa miestä? 34 00:03:04,880 --> 00:03:06,108 Kuollut. 35 00:03:06,320 --> 00:03:07,594 - Ja hän? - Kuollut. 36 00:03:07,800 --> 00:03:09,438 - Ja hän? - Kuollut. 37 00:03:09,640 --> 00:03:11,392 He ovat kaikki kuolleita. 38 00:03:11,920 --> 00:03:14,753 Kaikki jokaisessa elokuvassa, josta pidän on kuollut. 39 00:03:15,120 --> 00:03:18,237 Vain minä ja Charlton Heston ovat edelleen elossa. 40 00:03:21,160 --> 00:03:23,037 Odota, katso, se on Fuzzy. 41 00:03:23,240 --> 00:03:27,028 Näetkö hänet hattunsa sivuttain käännettynä? Siitä tiedät, että hän on apuri. 42 00:03:29,360 --> 00:03:33,148 Katso tätä, Fuzzy ratsastaa muulillaan, Dadgummit, taaksepäin. 43 00:03:34,080 --> 00:03:36,548 Fuzzy McGee, suurin apuri. 44 00:03:36,760 --> 00:03:40,355 Katso nyt. Hän haukkuu ja sitten sylkee. 45 00:03:43,080 --> 00:03:44,638 Hän lyö sitä muulia jalkaan. 46 00:03:44,840 --> 00:03:48,116 Katso nyt, katso nyt. Hän lähtee: "Vau". 47 00:03:53,120 --> 00:03:55,475 Fuzzy McGee, hän on edelleen elossa. 48 00:03:55,680 --> 00:03:57,238 Itse asiassa hän on edelleen töissä. 49 00:03:57,440 --> 00:03:59,476 Hän teki juuri mainoksen vasta toissapäivänä. 50 00:03:59,680 --> 00:04:02,877 Tiedätkö, tuo aikuisten vaipoihin Soak 'Ems. 51 00:04:04,360 --> 00:04:08,512 Muistatteko. "Siksi kun sinä en vain osaa sanoa enää "vau". 52 00:04:10,200 --> 00:04:13,829 Voi Fuzzy McGee. Hän elää meidät kaikki kauemmin. 53 00:04:14,040 --> 00:04:17,350 Keskeytämme Western Geezer -teatterin erityisilmoitusta varten. 54 00:04:17,840 --> 00:04:19,273 Chicagon rakas Fuzzy McGee... 55 00:04:19,480 --> 00:04:22,278 ...tunnetaan paremmin nuoremmille katsojillemme kuten Sheriff Soak 'Ems... 56 00:04:22,480 --> 00:04:23,708 ...kuoli tänään. 57 00:04:23,920 --> 00:04:27,799 Fuzzysta selviää hänen luotettava muulinsa Dadgummit. 58 00:04:30,320 --> 00:04:31,958 En voi uskoa tätä. 59 00:04:32,160 --> 00:04:34,230 Kaikki ovat kuolleet. 60 00:04:36,000 --> 00:04:38,514 Saa sinut ajattelemaan asioita, Peg. 61 00:04:38,720 --> 00:04:40,551 Elämä ja kuolema... 62 00:04:40,760 --> 00:04:43,718 ...minne olemme menossa, mitä se kaikki tarkoittaa? 63 00:04:44,320 --> 00:04:49,519 Miksi, kun naisen kengänkoko on yhdeksänvuotias, hänen sukkansa koko on 10-13. 64 00:04:50,640 --> 00:04:53,234 Siinä ei vain ole mitään järkeä. 65 00:04:53,480 --> 00:04:56,199 Luulen, että se on se se häiritsee minua eniten. 66 00:04:56,400 --> 00:04:57,628 Älä huoli, kulta. 67 00:04:57,840 --> 00:05:00,070 Tiedätkö, miehillä on myös hämmentäviä kokoja. 68 00:05:00,280 --> 00:05:04,910 Tarkoitan, katso kuinka iso peukalosi ovat ja silti... 69 00:05:10,640 --> 00:05:11,868 Sumea McGee. 70 00:05:12,080 --> 00:05:13,832 Fuzzy oli naimisissa kolme kertaa. 71 00:05:14,040 --> 00:05:17,430 Hänellä oli 10 lasta, ja 22 lastenlasta. 72 00:05:17,640 --> 00:05:20,757 Puhumattakaan miljoonista faneista kaikkialla maailmassa. 73 00:05:20,960 --> 00:05:23,872 Mies ei ole koskaan ollut niin rakas. 74 00:05:24,080 --> 00:05:25,877 No, kai me kaikki olemme täällä. 75 00:05:35,800 --> 00:05:37,233 Joka tapauksessa hän kuoli. 76 00:05:37,440 --> 00:05:39,431 Niin sinäkin. Niin minäkin. 77 00:05:39,640 --> 00:05:41,870 Olen masentunut, lähden kotiin. 78 00:05:45,480 --> 00:05:47,516 No poika, luulisin... 79 00:05:47,720 --> 00:05:49,551 ...sinä ja minä ovat ainoat jotka välittävät. 80 00:06:05,880 --> 00:06:08,155 No, se taitaa olla minusta kiinni... 81 00:06:08,360 --> 00:06:11,158 ...puhumaan Fuzzyn viimeisellä kierroksella. 82 00:06:12,840 --> 00:06:14,876 Sumea McGee. 83 00:06:15,360 --> 00:06:17,271 Siellä oli mies... 84 00:06:17,480 --> 00:06:20,040 ...ja loistava apulainen. 85 00:06:20,720 --> 00:06:23,280 Missä ovat tämän päivän apurit? 86 00:06:23,640 --> 00:06:25,596 Voi potentiaalia nuoresta Rick Moranisista... 87 00:06:25,800 --> 00:06:27,995 ...tai Steve Guttenberg... 88 00:06:28,200 --> 00:06:30,111 ...tai Martin Short. 89 00:06:31,160 --> 00:06:34,516 Voi typerää, ontuvaa, sanan väärin lausuvat apulaiset... 90 00:06:34,720 --> 00:06:36,278 ...ne voisivat olla. 91 00:06:36,560 --> 00:06:38,835 Mutta sen sijaan he haluavat olla tähtiä. 92 00:06:39,040 --> 00:06:40,758 Onnea. 93 00:06:42,520 --> 00:06:46,069 Short ei kestänyt edes itseään Three Amigossa 94 00:06:48,320 --> 00:06:49,992 Mutta Fuzzy tiesi paikkansa. 95 00:06:50,200 --> 00:06:52,191 Hän oli apuri. 96 00:06:52,400 --> 00:06:55,915 Hän oli hullu-wuzzy apulainen, eikö hän ollut? 97 00:06:56,120 --> 00:06:58,190 Hän todella oli. 98 00:06:59,480 --> 00:07:02,233 No, Fuzzman, tämä on sinulle. 99 00:07:13,760 --> 00:07:15,239 Anteeksi, sir. 100 00:07:15,440 --> 00:07:17,112 Isoisäni kuoli. 101 00:07:17,320 --> 00:07:19,470 Hän rakasti "O Sole Mioa". 102 00:07:19,680 --> 00:07:20,954 Kaksi dollaria, laulatko hänelle? 103 00:07:26,200 --> 00:07:28,509 Puhumme rahasta, eikö niin? 104 00:07:43,280 --> 00:07:45,430 Peg, hyviä uutisia. 105 00:07:45,640 --> 00:07:48,712 He ovat nostaneet minimipalkkaa kaljuille? 106 00:07:51,320 --> 00:07:54,073 Et ansaitse sitä, mutta kerron sinulle. Olen laulanut... 107 00:07:54,280 --> 00:07:56,157 ...ja kurkkuni on kuivunut. 108 00:08:08,800 --> 00:08:10,631 Tekee keholle hyvää. 109 00:08:11,240 --> 00:08:14,038 Odota hetki, sain maitoa juuttunut hampaisiini, Peg. 110 00:08:17,200 --> 00:08:18,553 Peg... 111 00:08:18,760 --> 00:08:20,716 ...minun täytyy puhua kanssasi. 112 00:08:20,920 --> 00:08:22,956 Elokuvan katsomisen jälkeen se pisti miettimään... 113 00:08:23,160 --> 00:08:25,958 ...missä haluan viettää viimeinen lepopaikkani. 114 00:08:26,160 --> 00:08:29,152 Joten lähdin heti ulos tänään ja ostin tontin. En malttanut odottaa. 115 00:08:29,360 --> 00:08:31,191 Koska olen päättänyt, että haluan... 116 00:08:31,400 --> 00:08:34,995 ...viettää ikuisuuden jonkun vieressä jota todella, todella rakastan. 117 00:08:35,200 --> 00:08:36,553 Voi Al. 118 00:08:36,760 --> 00:08:39,991 Joten päätin tulla haudatuksi vanhan Fuzzyn vieressä. 119 00:08:42,480 --> 00:08:45,552 Voi kulta. 120 00:08:55,480 --> 00:08:57,436 Ja muuli. 121 00:09:00,280 --> 00:09:02,635 Voi kultaseni. 122 00:09:03,160 --> 00:09:06,436 Tiedätkö kulta, he eivät todellakaan tarvitse omaa tonttia. 123 00:09:06,640 --> 00:09:08,312 Ihanaa kun ajattelet niistä kuitenkin. 124 00:09:08,560 --> 00:09:11,279 Helvetistä sinä puhut? Minut haudataan... 125 00:09:11,480 --> 00:09:14,916 ...Fuzzy McGeen vieressä ja Dadgummit muuli. 126 00:09:15,240 --> 00:09:17,674 No, entä minä? 127 00:09:17,880 --> 00:09:22,317 Tule, Al. Anna minun olla kuollut kanssasi. 128 00:09:23,000 --> 00:09:26,072 Tiedätkö, emme tee koskaan mitään enää yhdessä. 129 00:09:26,280 --> 00:09:28,236 Jos tämä on tapa maksat rakkauteni... 130 00:09:28,440 --> 00:09:31,955 ...kun kuolet, Hautaan sinut mekkoon... 131 00:09:32,840 --> 00:09:36,230 ...valkoisella letkulla jotka saavat jalkasi näyttämään paksuilta. 132 00:09:37,720 --> 00:09:38,948 - Hei. - Hei. 133 00:09:39,160 --> 00:09:41,549 Me vain ihmettelimme, tiedätkö missä Seven on? 134 00:09:41,760 --> 00:09:44,638 - Ei. - No, anna minun levätä mielesi. 135 00:09:44,840 --> 00:09:47,035 Hän on asunut kanssamme viimeisen kolmen päivän aikana. 136 00:09:47,240 --> 00:09:50,198 - Hän käveli sisään eikä halunnut lähteä. - Hän paranee hitaasti. 137 00:09:50,400 --> 00:09:53,119 Hän ei vieläkään osaa lukea, kirjoittaa, tai käytä veistä ja haarukkaa... 138 00:09:53,320 --> 00:09:58,155 ...mutta hän on oppinut laulamaan "Kill Bundys" muiden naapureiden kanssa. 139 00:09:58,880 --> 00:10:02,316 Jos et välitä, ajattelimme nimesi hänet uudelleen Henryksi isäni mukaan. 140 00:10:02,520 --> 00:10:05,751 - Totta kai, se sopii minulle. - Mitä me välitämme, tee mitä haluat. 141 00:10:05,960 --> 00:10:08,349 Se, mitä haluamme, on sinua varten tulla hakemaan hänet. 142 00:10:08,560 --> 00:10:09,834 Hän on ärsyttävä. 143 00:10:10,040 --> 00:10:13,953 Hän kutsuu meitä isäksi ja pikkuisäksi. 144 00:10:15,960 --> 00:10:17,712 Marcie, meillä ei ole aikaa tätä varten nyt. 145 00:10:17,920 --> 00:10:19,717 Olemme riidan keskellä. 146 00:10:19,920 --> 00:10:21,911 Al ei halua tulla haudatuksi vieressäni. 147 00:10:22,120 --> 00:10:24,588 Eikö se olekin naurettavinta oletko koskaan kuullut? 148 00:10:24,800 --> 00:10:26,552 No suoraan sanottuna kyllä. 149 00:10:26,760 --> 00:10:29,957 Luulen, että kun kaksi ihmistä ota avioliittolupa, se on pyhää. 150 00:10:30,160 --> 00:10:32,833 Siksi minut haudataan mieheni Steven vieressä. 151 00:10:34,960 --> 00:10:37,110 Nimeni on Jefferson. 152 00:10:37,360 --> 00:10:39,828 Ja olen nyt miehesi. Ja oh... Ja muuten... 153 00:10:40,040 --> 00:10:44,192 ...emme ole sängyssä, joten siellä on ei syytä kutsua minua Steveksi. 154 00:10:46,800 --> 00:10:48,836 Hän on ex-miehesi. 155 00:10:49,040 --> 00:10:50,678 Äh, älä ota sitä henkilökohtaisesti. 156 00:10:50,880 --> 00:10:54,190 Jokainen nainen huutaa "Steve" seksin aikana. Eikö niin, Peggy? 157 00:10:54,400 --> 00:10:57,631 En minä, se on liian pitkä nimi. 158 00:11:01,920 --> 00:11:03,990 Äh, älä nyt nyökyttele. 159 00:11:04,200 --> 00:11:06,873 Sinulla on nyt kaikki tämä, olet jo taivaassa. 160 00:11:07,080 --> 00:11:09,196 Voi luoja. 161 00:11:12,000 --> 00:11:13,831 Miksi murehtia myöhemmin. 162 00:11:14,040 --> 00:11:16,235 Niin, minä olen vain se, joka jakaa sänky kanssasi... 163 00:11:16,440 --> 00:11:18,556 ...näinä taantuvina vuosinasi. 164 00:11:18,760 --> 00:11:20,910 Haluan sinun huolehtivan minusta kun olen kuollut. 165 00:11:21,120 --> 00:11:23,190 Haluan hoitaa hiukseni omalla kampaajallani... 166 00:11:23,400 --> 00:11:25,038 ...ei kaveri ruumishuoneessa. 167 00:11:25,240 --> 00:11:27,913 Tiedätkö, kaveri, joka hoitaa Alin hiukset. 168 00:11:28,560 --> 00:11:29,834 Varoitan sinua, Marcie. 169 00:11:30,040 --> 00:11:34,397 En aio saippuoida ja tanssia sinulle, kunnes tämä on säädetty. 170 00:11:35,080 --> 00:11:37,275 Sinun täytyy tänä iltana, äitini tulee. 171 00:11:37,880 --> 00:11:43,159 Marcie, tein sen videonauhan hänelle jotta hänen ei tarvitsisi tulla. 172 00:11:44,080 --> 00:11:46,992 Voi, minä sanon sinulle, Luulen, että tunnen päänsäryn tulevan. 173 00:11:47,240 --> 00:11:50,915 Voi, hyvä on. Tiedät, etten voi sanoa sinulle ei. 174 00:11:51,880 --> 00:11:55,031 - Voi Steve. - Steve? 175 00:11:56,720 --> 00:11:59,280 Selvä, mennään kotiin... 176 00:11:59,480 --> 00:12:05,476 ...ja minä rokkaan Steveä pois sinusta, kulta. 177 00:12:08,560 --> 00:12:11,028 Se toimii aina. 178 00:12:16,800 --> 00:12:19,712 Mikset koskaan rokkaa minua, Al? 179 00:12:20,400 --> 00:12:22,709 Koska mieluummin kivittäisin sinut. 180 00:12:25,680 --> 00:12:28,558 Peg, olen ajatellut, Minulla on pari puhtaita alushousuja... 181 00:12:28,760 --> 00:12:31,797 ... siitä kolmipakkauksesta, jonka ostit minulle keväällä -79. 182 00:12:33,480 --> 00:12:35,550 Haluaisin olla haudattu siihen. 183 00:12:35,760 --> 00:12:37,079 Hyvä. 184 00:12:37,280 --> 00:12:42,070 Tee vaikutuksen Fuzzyyn alusvaatteilla Ostin sinut 13-vuotispäivänämme. 185 00:12:42,280 --> 00:12:45,397 Tiedättekö, te miehen ruumiit ovat kaikki samanlaisia. 186 00:12:45,720 --> 00:12:47,153 Ei koskaan ajateltu naiselle... 187 00:12:47,360 --> 00:12:50,511 ...joka vietti elämänsä saada sinut siihen hautaan. 188 00:12:51,880 --> 00:12:53,836 Sinulla ei ole aavistustakaan millaista siellä on. 189 00:12:54,040 --> 00:12:55,951 Kuollut nainen yksin. 190 00:12:56,160 --> 00:12:57,912 Ketään miestä ei kiinnosta kuolleessa naisessa. 191 00:12:58,120 --> 00:13:00,554 Ja jos hän on, hän haluaa kuolleen nuoren naisen. 192 00:13:00,760 --> 00:13:02,352 Poika, elämäni on ohi. 193 00:13:02,560 --> 00:13:06,314 Minusta tulee kuollut nainen lasten kanssa. Voi luoja. 194 00:13:06,840 --> 00:13:09,400 Kuka haluaa mennä naimisiin kuollut nainen lapsineen? 195 00:13:09,800 --> 00:13:11,950 Ehkä Mickey Rooney. 196 00:13:12,840 --> 00:13:16,310 Kyllä, siihen mennessä kun olen kuollut, Olen onnekas, jos se on Andy Rooney. 197 00:13:17,080 --> 00:13:20,959 En vitsaile, Al. Haluan tulla haudatuksi kanssasi. 198 00:13:23,720 --> 00:13:25,472 - Tunnen vinkumisen tulevan. - Voi luoja, ei. 199 00:13:25,680 --> 00:13:28,672 - Joo, joo, tunnen sen tulevan. - Hei, ei. 200 00:13:28,880 --> 00:13:34,716 Al! 201 00:13:36,320 --> 00:13:40,438 Al! 202 00:13:40,640 --> 00:13:42,995 En halua olla yksin. 203 00:13:43,200 --> 00:13:45,714 Et rakasta minua. 204 00:13:45,920 --> 00:13:48,229 Hyvä on, Peg! 205 00:13:48,960 --> 00:13:53,158 Olet jo pilannut koko elämäni, voit yhtä hyvin pilata kuolemani. 206 00:13:53,880 --> 00:13:56,155 Voi Al. 207 00:13:56,840 --> 00:13:59,354 "Voi, Al", todellakin. 208 00:14:06,600 --> 00:14:09,558 - Tässä on hieno arkku. - Todella mukavaa. 209 00:14:09,760 --> 00:14:12,718 Ja tämä on huippuluokkaa. 210 00:14:12,920 --> 00:14:14,717 Kiinteä pronssi... 211 00:14:14,920 --> 00:14:18,117 ...mukava samettivuori. 212 00:14:19,080 --> 00:14:21,071 Voi luoja, siinä on kuollut mies. 213 00:14:21,280 --> 00:14:23,919 Harry, hän näyttää joku kaivoi hänet esiin. 214 00:14:25,880 --> 00:14:27,233 Kauanko olin poissa? 215 00:14:31,880 --> 00:14:35,350 Juu, niiden on täytynyt haistaa sinä isän sukat. 216 00:14:36,000 --> 00:14:38,195 Äiti, jos saan olla niin rohkea... 217 00:14:38,400 --> 00:14:40,755 ...varaa syrjään aiot viettää tänään... 218 00:14:40,960 --> 00:14:44,873 ...ja luota meihin yksityiskohtien käsittelyssä kun pimeä päivä koittaa. 219 00:14:45,360 --> 00:14:48,033 Luulin, että sanoit meidän olevan heitän ne grilliin... 220 00:14:48,240 --> 00:14:50,674 ...ja huuhtele tuhkat alas wc:stä. 221 00:14:51,520 --> 00:14:53,192 Oletko muuttanut mieltäsi? 222 00:14:53,400 --> 00:14:55,755 Mitä, oletko pehmennyt? 223 00:14:59,320 --> 00:15:02,278 Te kaksi huijaria on varmasti hyvä huumorintaju. 224 00:15:02,480 --> 00:15:04,232 No, se on... Joo. 225 00:15:05,520 --> 00:15:08,114 Kulta, meidän on ostettava ja meidän on ostettava tänään. 226 00:15:13,080 --> 00:15:14,593 Pidätkö siis tästä? 227 00:15:14,800 --> 00:15:17,075 - Kyllä. - No en. 228 00:15:17,280 --> 00:15:18,793 Haluaisin nähdä jotain muuta. 229 00:15:19,000 --> 00:15:20,592 Tarvitsemme hieman enemmän tilaa ylhäällä. 230 00:15:20,800 --> 00:15:22,074 Tiedätkö, hiuksilleni. 231 00:15:22,280 --> 00:15:23,872 Ai niin, no... 232 00:15:24,080 --> 00:15:27,834 ...pienellä mukauttamisella, voimme tarjota sinulle kuplatopin. 233 00:15:28,040 --> 00:15:31,589 Suunniteltu tuomaan suuret hiukset turvallisesti ikuisuuteen. 234 00:15:32,240 --> 00:15:35,312 Hei, Al, minulla on kupupaita. 235 00:15:35,520 --> 00:15:38,751 Ja tulet niin kauan kuin he tekevät vahvoja rintaliivejä. 236 00:15:40,200 --> 00:15:43,954 - Rakastat miehiä. - Kyllä minä. 237 00:15:45,200 --> 00:15:49,193 Minun on sanottava, että te kaksi suunnittelette hautajaiset vähän aikaisin. 238 00:15:49,400 --> 00:15:52,790 Sinulla täytyy olla jokin terminaalinen sairaus. 239 00:15:55,600 --> 00:15:56,828 Kyllä... 240 00:15:57,040 --> 00:15:58,678 ...avioliitto. 241 00:16:00,640 --> 00:16:03,837 Kyllä, me saamme niitä aika monta. 242 00:16:04,040 --> 00:16:05,837 Useimmat ihmiset ajattelevat, että avioliitto... 243 00:16:06,040 --> 00:16:08,952 ...helpottaa siirtymistä kuolemaan. 244 00:16:10,080 --> 00:16:12,753 Jos annat minulle anteeksi, Näen joitain asiakkaita. 245 00:16:12,960 --> 00:16:15,633 - Joten poltamme ne? - Kyllä, sitä minä yritin... 246 00:16:15,840 --> 00:16:18,354 Sano, te lapset kuolette? 247 00:16:18,560 --> 00:16:21,154 Ei, neitsyet ovat vain kalpeat. 248 00:16:23,640 --> 00:16:26,757 Näin ollen terve sävy hänen kasvoillaan. 249 00:16:27,240 --> 00:16:29,356 Olet siis veli ja sisko. 250 00:16:29,560 --> 00:16:32,233 No, koskaan ei ole liian aikaista suunnittelemaan hautajaisiasi. 251 00:16:32,440 --> 00:16:35,318 Kun maailma on sellainen kuin se on tänään, katsotaanpa asia... 252 00:16:35,520 --> 00:16:38,193 ...teillä lapsilla ei ole mahdollisuutta. 253 00:16:38,400 --> 00:16:41,312 En voi sanoa, ettenkö olisi tyytyväinen siitä kuitenkin. 254 00:16:42,160 --> 00:16:44,754 Paljon nuoria suunnittelevat hautajaisiaan nykyään. 255 00:16:44,960 --> 00:16:46,916 Se on hep asia. 256 00:16:47,120 --> 00:16:48,712 Hautajaisissa sanomme: 257 00:16:48,920 --> 00:16:50,717 "Voitko kaivaa sen?" 258 00:16:52,160 --> 00:16:54,594 Sir, olet hieno aave. 259 00:16:54,800 --> 00:16:59,396 Kyllä, todellakin-oso. Puhutaan arkkuun, eikö? 260 00:16:59,760 --> 00:17:03,639 Tämä vain huutaa sinua, nuori kaveri. 261 00:17:05,000 --> 00:17:08,356 Tämä on meidän Teenage Mutant Ninja Turtle -arkku. 262 00:17:08,560 --> 00:17:11,791 Ymmärrän Michael Jacksonia sain sellaisen Macaulaylle. 263 00:17:12,480 --> 00:17:14,391 Se on yllätys. 264 00:17:15,000 --> 00:17:19,152 Voi, veljeni ei tarvitse arkkua. Voit laittaa hänet Trix-laatikkoon. 265 00:17:20,480 --> 00:17:23,517 Hän vain sanoo sen koska teen sitä kuin pupu. 266 00:17:24,520 --> 00:17:28,229 Lapset, eikö teidän mielestä isän pitäisi käyttää vihkisormustaan, kun hän on kuollut? 267 00:17:28,440 --> 00:17:29,873 Menin naimisiin, kunnes kuolema meidät erottaa. 268 00:17:30,080 --> 00:17:32,469 Eli kun olen kuollut, Olen vapaa tapailemaan. 269 00:17:36,200 --> 00:17:37,428 Tämäkö se on? 270 00:17:37,920 --> 00:17:39,956 Onko tämä viimeinen lepopaikkasi? 271 00:17:40,160 --> 00:17:42,310 No, minulle ei ole paikkaa. 272 00:17:42,520 --> 00:17:45,080 Siksi sitä kutsutaan lepopaikka. 273 00:17:46,560 --> 00:17:48,869 No, se on perseestä. 274 00:17:50,640 --> 00:17:52,631 Haluan olla haudattu maan päälle. 275 00:17:52,840 --> 00:17:55,638 En pidä kaikista noista hyönteisistä häiritsee minua. 276 00:17:55,840 --> 00:17:57,159 Ne purevat minua aina. 277 00:17:57,360 --> 00:17:59,794 Se johtuu siitä, että olen niin suloinen. 278 00:18:00,240 --> 00:18:04,392 Ehkä se johtuu 200 bonbonista hän jättää pois joka viikko. 279 00:18:05,320 --> 00:18:06,799 Haluan toisen paikan. 280 00:18:07,000 --> 00:18:10,197 Selvä, Peg, hanki itsellesi toinen paikka. Mutta minulla on paikkani. 281 00:18:10,400 --> 00:18:12,436 Minut haudataan Fuzzballin vieressä. 282 00:18:12,640 --> 00:18:14,870 Sinun on parempi kertoa minulle jos et halua sitä. 283 00:18:15,080 --> 00:18:18,356 Koska Fuzzy McGee pidettiin neroina Ranskassa. 284 00:18:18,560 --> 00:18:22,758 Uskon, että he soittivat hänelle Le Grand Fuzz. 285 00:18:22,960 --> 00:18:26,032 Kun uutinen hänen kuolemastaan iskee Pariisiin, tämä paikka tulee kuhisemaan... 286 00:18:26,240 --> 00:18:28,231 ...paljon töykeämpien ihmisten kanssa kuin te kaksi. 287 00:18:28,440 --> 00:18:30,635 Olin viisas ostaa kun tein. 288 00:18:30,880 --> 00:18:34,156 Tukisitko nuo suuret hiukset takaisin nenaasi. 289 00:18:36,080 --> 00:18:40,119 Näetkö nyt miksi Tilasinko hänelle myös kuplatopin? 290 00:18:40,440 --> 00:18:41,668 Tiedätkö muuten... 291 00:18:41,880 --> 00:18:45,350 ...Olen kuullut, että nenälläsi on karvoja jatkaa kasvuaan kuoleman jälkeen. 292 00:18:45,560 --> 00:18:47,755 Joten voisitko haudata hänet kuvapuoli ylöspäin? 293 00:18:47,960 --> 00:18:50,315 Näin nenäkarvat voivat tavallaan läpimurtoa... 294 00:18:50,520 --> 00:18:53,353 ...ja tulee olemaan meillä on oma puu. 295 00:18:54,560 --> 00:18:57,154 - Ja se on ilmainen. - Joo. 296 00:18:58,600 --> 00:19:00,909 Joka tapauksessa haluan tulla haudatuksi Alin vieressä. 297 00:19:01,120 --> 00:19:02,473 Näin teemme: 298 00:19:03,000 --> 00:19:05,070 Siirrämme Fuzzyn tänne. 299 00:19:05,280 --> 00:19:06,713 Kenellä se on hänen vieressään? 300 00:19:06,920 --> 00:19:09,150 Se on varattu hänen rakkaalle muulilleen. 301 00:19:09,880 --> 00:19:12,519 No tottakai voimme siirrä muulia. 302 00:19:12,720 --> 00:19:14,153 Leikkaamme hänet vain... 303 00:19:14,360 --> 00:19:16,715 ...ja hautaa hänet joissakin hankaisissa koiranruokatölkeissä. 304 00:19:18,360 --> 00:19:20,555 Näin kaikki ovat voittajia. 305 00:19:22,200 --> 00:19:24,919 Sitten kaivamme Fuzzsterin esiin, laita hänet muulin reikään... 306 00:19:25,120 --> 00:19:26,951 ...ja minä menen tänne. 307 00:19:27,160 --> 00:19:30,630 Sitten Al ja minä voi olla yhdessä ikuisesti. 308 00:19:30,840 --> 00:19:33,718 Eikö siitä ole jo ikuisuus? 309 00:19:34,520 --> 00:19:38,593 Kulta, teeskentele vain, että olemme sängyssä, ja anna minun huolehtia kaikesta. 310 00:19:40,360 --> 00:19:42,476 Paljonko kaikesta? 311 00:19:42,680 --> 00:19:45,831 Selvä, katsotaan. 312 00:19:46,160 --> 00:19:50,039 Siinä kuplat, kaivaa kuollutta miestä... 313 00:19:50,240 --> 00:19:52,708 ...jättämättä vainajan viimeisen toiveen... 314 00:19:52,920 --> 00:19:56,993 ...muulin jauhaminen massaksi. 315 00:19:57,280 --> 00:19:59,111 Vero plus tippi. 316 00:19:59,320 --> 00:20:01,356 Oletetaan 27 000 dollaria. 317 00:20:02,480 --> 00:20:06,439 No, meidän on ehkä pakko leikkaa muutama röyhelö pois. 318 00:20:07,640 --> 00:20:10,598 Kuinka paljon se on, jos se on vain kahdelle tontille ja sinä heität meidät sisään. 319 00:20:11,040 --> 00:20:14,715 Se riippuu. Olemmeko kaivamassa vai oletko sinä? 320 00:20:16,080 --> 00:20:18,594 No, luulin, että vaimo tekisi. 321 00:20:19,400 --> 00:20:21,630 Leikataan pohjaan asti haudasta, sir. 322 00:20:21,840 --> 00:20:24,115 Mitä sinun täytyy kuluttaa? 323 00:20:24,680 --> 00:20:26,830 Sata dollaria. 324 00:20:28,120 --> 00:20:29,917 Olet löysän näköinen. 325 00:20:30,120 --> 00:20:33,317 Se on sinun kaltaisiasi ihmisiä jotka ottavat ilon pois kuolemasta. 326 00:20:34,240 --> 00:20:37,471 Sanokaa, te näytätte todella sairailta. 327 00:20:37,680 --> 00:20:41,275 Ja tyttäresi näyttää siltä todella kiitollinen säästää rahaa... 328 00:20:41,480 --> 00:20:43,311 ...jos tiedät mitä tarkoitan. 329 00:20:44,920 --> 00:20:46,239 Peg, se on sääli. 330 00:20:46,440 --> 00:20:49,193 Meillä ei ole tarpeeksi rahaa hautaamaan sinut. 331 00:20:49,640 --> 00:20:50,959 Mutta minä kuolen yksin. 332 00:20:51,160 --> 00:20:53,549 Voi mies, en malta odottaa. 333 00:20:55,040 --> 00:20:56,314 No, entä minä? 334 00:20:56,520 --> 00:20:59,398 No, Peg, en välitä sinusta. selvität sen itse. 335 00:20:59,600 --> 00:21:01,955 Hautaa itsesi minne haluat, En liiku. 336 00:21:10,560 --> 00:21:14,348 No, Fuzzy, vain minä ja sinä nyt. 337 00:21:14,560 --> 00:21:17,393 Luojan kiitos, hän olisi saanut sai sinut hulluksi. 338 00:21:17,960 --> 00:21:19,757 Ja muuten, jos kuulit... 339 00:21:19,960 --> 00:21:23,111 ...en olisi koskaan antanut hänen liikkua Dadgummit, rakastan tuota pirun muulia. 340 00:21:23,320 --> 00:21:26,790 Hei muuten, saatamme saada puun. 341 00:21:28,440 --> 00:21:30,158 Voi mies, meillä on aikaa. 342 00:21:30,360 --> 00:21:32,874 Kerron sinulle siitä kaikki lukion jalkapallotarinani. 343 00:21:33,080 --> 00:21:36,470 Voit kertoa minulle, missä he menivät kylpyhuoneeseen vanhassa lännessä. 344 00:21:36,680 --> 00:21:40,593 Veikkaan, että se on hevosen vieressä, joten voit syyttää häntä. 345 00:21:40,800 --> 00:21:42,995 Okei, Al. Me huolehdimme kaikesta. 346 00:21:43,200 --> 00:21:46,670 - Ja se maksaa sinulle vain 100 dollaria. - Eikö se tarkoita minun siirtämistä? 347 00:21:46,880 --> 00:21:48,950 Ei, pysy siellä missä olet, Fuzzyn vieressä. 348 00:21:49,160 --> 00:21:51,071 Hyvä, sitten en välitä. 349 00:21:55,680 --> 00:21:57,033 Mitä sinä teet, Peg? 350 00:21:57,240 --> 00:21:59,435 No, minä vain näytän sinulle missä aion olla. 351 00:21:59,640 --> 00:22:01,232 Jaetaan hauta. 352 00:22:01,440 --> 00:22:03,670 He pinoavat meidät. 353 00:22:03,880 --> 00:22:05,154 Eikö olekin hienoa? 354 00:22:05,360 --> 00:22:07,999 Ja kuka kuolee ensin on pohjassa. 355 00:22:08,200 --> 00:22:10,031 No, se olen minä! 356 00:22:10,240 --> 00:22:12,629 Tiedän!